Tit prekida stranku Zlatnih kako bi umirio patricije, dok se Skorpo, sumnjičav prema Tenaksovom planu, pridružuje stranci Bijelih. Domicijan priređuje jezivi spektakl kako bi pokazao svoju snagu. Tenaks upoznaje Ursa, opasnog čovjeka iz svoje prošlosti, koji prijeti svemu.
