Tenaks Kali otkriva svoju prošlost dok mu ona liječi rane. Skorpo je sve ljubomorniji dok starija braća Korzov, Andrija i Fonzoa, pobjeđuju u utrkama za stranku Zlatnih. Kvame se suočava s Flamom u uzvratnom susretu. Tenaks i Kala suočavaju se s Ursom.
