Daniel je u ustanovi više od 20 g., ali nije ostario. Tako je i s ostalima. A Howson je provodio pokuse na njima… Luce i Daniel planiraju pobjeći iz ustanove kako bi upozorili vlasti, ali ne uspijevaju; dojavljeno je Howsonu. Dok pokušavaju otkriti tko ih je izdao, Izopćenik pobjegne i ozlijedi Daniela, jureći ih kroz ustanovu. Luce želi spasiti Daniela i naći utočište, no otkriva šokantnu tajnu.
