Francuska, 2003. g.
Lacoste, 2003. g. Patrick, 44-godišnjak, sad je u braku s Mary, i imaju sinove Roberta i Thomasa. Patrick se možda skinuo s heroina, ali i dalje je ovisnik. Eleanor Melrose gotovo da ne može govoriti zbog višestrukih moždanih udara. Život u Melroseu zaprijeti zaklada kojoj je Eleanor obećala i zamak. Napetost raste. Patrick se kontrolira ispred Eleanor i njezinih novih prijatelja, no kad dođe njegova bivša djevojka, Patrick opet postane nevjeran. Prije negoli Patrick i Mary krenu u New York, Eleanor pita Patricka da joj pomogne jer želi umrijeti. Patrick, Mary, i sinovi posjete rođaka Henryja i tetu Nancy u njezinoj vili u Connecticutu. Nakon burnog posjeta, obitelj Melrose vrati se u London da se suoči s budućnošću, i Eleanorinom posljednom voljom.
