Tommy i Lizzie trče niz bolnički hodnik, Tommy nosi Ruby u deci. U sanatoriju. Kasnije mu bolničar kaže da Ruby ima tuberkulozu. Lizzie smiruje Tommyja i kaže mu da, ako prvi postupak ne uspije, uporabit će zlatne soli. Tommy kaže da će otići – mora pokušati još nešto što bi moglo pomoći. Vozeći se kroz krajolik, Tommy se zaustavlja ispred prometnog znaka. Izlazi iz auta gdje vidi romski znak.