Prošlo je devet godina otkako smo zadnji put vidjeli Jessea i Celine, francusko-američki par koji su se upoznali u vlaku za Beč. Sad žive u Parizu s kćerima blizankama, ali ljetovali su u Grčkoj na poziv Jesseovova kolege pisca. Po završetku odmora Jesse mora poslati svog sina tinejdžera u SAD-e, pa počne preispitivati svoje životne odluke a to ugrozi njegov odnos sa Celine.
