Pete Cozy kupio je kuću u predgrađu i zaposlio se u odjelu prodaje u lancu supermarketa. Uz posao ima puno slobodnog vremena kojega provodi sa ženom i sinom, unatoč činjenici da grcaju u dugovima, doimaju se sretnima. No, sve se promijeni kad Pete dobije novu šeficu, lijepu, moćnu, brbljavu Susan Felders. Uz nju se i Peteu smiješi vodeća pozicija, a to ga i iznenadi i uzbudi. Što mu plaća više raste, to se više mora dokazivati na poslu… i ostaje mu manje vremena za obitelj. Njegov odnos sa šeficom prerasta u nešto više od poslovnoga. Zaljube se i krene napetost i na poslu i u njegovoj obitelji.