Ricky mora čuvati malog Mariusa, nestašnog klinca koji sanja o pustolovinama. Kako bi ostavio dojam, Ricky se hvali junačkim poduhvatima kakve Marius želi ponoviti. Marius krene i prevari Velikog Šefa, baš kao Ricky. Ali kako se otisnuo dalje od grebena, izložio se velikim opasnostima…
