Spartak zna da njegova vojska treba grad kako bi preživjela zimu. Pušta odbjeglog roba Diotima da nagovori njegovo ratno vijeće da napadnu dobro branjenu Sinuesu. Marko Kras priprema svoju legionarsku vojsku. Najstariji sin Tiberius nada se da će za svoju pomoć biti nagrađen položajem dozapovjednika, ali boji se da će ga izgurati iskusni mladi vojskovođa Gaj Julije Cezar. Aristokrat treba bogatog saveznika koji će platiti njegove dugove i financirati njegovu vojsku, ali gubi bodove kod Marka, jer koketira s njegovom ljubavnicom Korom. Prerušen u trgovca, Spartak provjerava grad. Zgrožen je rimskom okrutnošću prema robovima. Spartak zaobilazi stroge mjere osiguranja zahvaljujući potkupljenom kovaču Attiusu i ubrzo pokreće nemilosrdan napad čiji uspjeh ovisi o otvaranju gradskih vrata.
