Francuska, Pirineji. Teddyju je 20 i nešto godina, živi u udomiteljskom domu i privremeno radi u salonu masaže. Rebecca, njegova djevojka, uskoro će diplomirati. Počinje opako vruće ljeto. No Teddyja ogrebe zvijer u šumi: vuk kojega mjesni farmeri već mjesecima love. Kako tjedni prolaze, životinjski porivi počinju pleplavljivati mladića…
