Ljeto je 1963. g. sedamnaestodišnja Baby (Jennifer Grey) provodi praznike s roditeljima u ljetovalištu Catskills. Prateći zvuk uzbudljive glazbe, upoznaje Jonnyja (Patrick Swayze), instruktora plesa, koji za razliku od naivne Baby ima veliko životno iskustvo. Hipnotizirana sexi ritmom i slobodnim pokretima “prljavog plesa” Baby ubrzo postaje Jonnyjev najbolji učenik – u plesu i u ljubavi. Prvi ples. Prva ljubav. Najbolje vrijeme tvog života.
